جاء المريض السيد/ تان، في فبراير 2012م، وهو يشكو من ألم وانتفاخ في البطن مفاجئ مصحوب بتقيؤ. اصحيب السيد تان وعائلته بالدهشة من هذه الأعراض المفاجئة، وذهب إلى المستشفى للفحص. وبعد شهر عاد إلى المستشفى المحلي ليعمل فحص PET/CT فتم اكتشاف ان لديه ورم في بطنه، وتم التأكد من التشخيص انه سرطان القولون واكتشاف نقيلات سرطانية في غشاء البطن وفي غشاء الأمعاء. كانت هذه ضربة موجعة بالنسبة له ولأسرته ولكي يتحكم ويتعالج من سرطان القولون، ذهب السيد تان إلى المستشفى المحلي للعلاج ولكن الأعراض لم تتحسن لدية بشكل ملحوظ

　　وبمحض المصادفة، عرف السيد تان واسرته ان المستشفى الحديث لأمراض السرطان، بأن المستشفى يعالج أمراض السرطان ولكي يتعالج في هذا المستشفى فقد جاء إلى مدينة كوانزو المستشفى الحديث لأمراض السرطان، والسيد تان واسرته جاءوا برفته ايضاً. وفي شهر مايو 2012م بعد دخوله المستشفى والفحص عليه من قبل خبراء الاورام في المستشفى الحديث ، وجدوا عنده ورم في أعلى البطن يقيس 5*6 سم ، وبعد مراجعة الفحوصات اللازمة وعقد اجتماع مناقشة الحالة، تم إقرار خطة العلاج، حيث سيتم زراعة الجسيمات المشعة عن طريق القسطرة العلاجية، وبعد العملية تحسنت الأعراض لدى المريض بشكل ملحوظ وتحسنت نفسيته بصورة نسبية.

　　خلال مدة إقامته في المستشفى الحديث لأمراض السرطان، وتحت رعاية الأطباء والممرضات والمترجمين والرعاية الطبية والإهتمام والدعم النفسي والإرشادات اللازمة للوعي بأهمية علاج ومكافحة مرض السرطان وعدم اليأس من العلاج والشفاء، ولكل هذه الاسباب كتب السيد تان رسالة يعبر فيها عن امتنانه لهذه الرعاية وهذا الإعتناء الذي يتلقاه في المستشفى.

　　الأعزاء / رؤساء الأطباء والأطباء والممرضات:

　　أنا اسمي مصفيق، قدمت من بنجلاديش مع قريبي المريض السيد/ تان، المصاب بسرطان القولون ، وخلال الخمسة الأيام الماضية في مرافقتي معه للعلاج في مشفاكم ، على الرغم من ان حالته متقدمة إلا أننا راضون جدا عن الخدمات وعن المستشفى وطريقة العلاج فيه.

　　بدأ من دخولنا إلى المستشفى حيث قام السيد الدكتور بنغ بدراسة حالة المريض وحسب الحالة المرضية قام بتقرير خطة العلاج اللازمة، واعتقد ان الدكتور بنغ طبيب ماهر جدا، واننا واثقين في قدرته التشخيصية والعلاجية وان مساعدته بعد رضى الله سوف تنفع مريضنا إن شاء الله.

　　بالرغم من ان الضروف هنا تختلف عن بنجلاديش، إلا ان الدكتور سكيب بيقالي البنجلاديشي الجنسية ساعدنا أيضا في الترجمة وفي تفهم ضروف الحياة والعلاج هنا في الصين ولذا لم نشعر بالغربة واحسسنا بالأمان والإطمئنان. ونتمنى له حظا موفقاً

　　ممرضات المستشفى الحديث كلهم ممتازون وعندما يحتاج السيد تان إلى أي مساعدة تجدهم حاضرون ولم يجعلوه يشعر بأنه معزول أو وحيد وعاجز، إنهم يعملون بسرعة وبحذر ورعاية. إنهم الممرضات القديرات والأفضل فيمن قد رأيت.

　　ختاماً، اتمنى للسيد / تان ، تحت رعاية المستشفى الحديث لأمراض السرطان وفريق الأطباء والممرضات وتحت الرعاية الإلهية بأن تغادره وتزول عنه آلام سرطان القولون.